Maksud perkataan "long absent, soon forgotten" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "long absent, soon forgotten" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

long absent, soon forgotten

US /lɔŋ ˈæbsənt suːn fərˈɡɑːtn/
UK /lɒŋ ˈæbsənt suːn fəˈɡɒtn/
"long absent, soon forgotten" picture

Idiom

jauh di mata, jauh di hati

used to say that people are quickly forgotten when they are no longer present or visible

Contoh:
He stopped visiting his old friends, and as they say, long absent, soon forgotten.
Dia berhenti melawat rakan-rakan lamanya, dan bak kata pepatah, jauh di mata, jauh di hati.
I haven't heard from him in years; I guess it's a case of long absent, soon forgotten.
Saya tidak mendengar khabar darinya selama bertahun-tahun; saya rasa ini kes jauh di mata, jauh di hati.